Idealtyp — Wörterbuch

идеальный тип

Ein theoretisches Modell, das die wesentlichen Merkmale eines Phänomens in idealisierter Form darstellt.

Теоретическая конструкция, описывающая сущность явления.

терминологическое

☞ Используется в социологии (например, по Максу Веберу).

Weber entwickelte den Idealtypus als methodisches Werkzeug.

— Вебер разработал идеальный тип как методологический инструмент.
Dieser Idealtyp hilft uns, soziale Strukturen zu verstehen.

— Этот идеальный тип помогает нам понять социальные структуры.

Синонимы

идеал, образец

Ein vollkommenes, makelloses Vorbild oder ein Musterbeispiel.

Безупречный пример чего-либо.

возвышенное

Er gilt als der Idealtyp eines modernen Staatsmannes.

— Он считается идеалом современного государственного деятеля.
In der Literatur sucht man oft nach dem Idealtypus des Helden.

— В литературе часто ищут идеальный образ героя.