degree of iconicity
Das Maß oder der Umfang, in dem ein Zeichen oder ein Abbild die Struktur des dargestellten Objekts widerspiegelt.
The extent to which a sign or representation reflects the structure of the object it depicts.
-
Der Ikonizitätsgrad der Karte ist im Vergleich zum Gelände gering.— The degree of iconicity of the map is low compared to the terrain.
-
In der Linguistik untersucht man den Ikonizitätsgrad von Satzstrukturen.— In linguistics, one examines the degree of iconicity of sentence structures.
-
Ein hoher Ikonizitätsgrad macht die Darstellung sehr realistisch.— A high degree of iconicity makes the representation very realistic.