Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Imperfekt

[ɪmpɛʁˈfɛkt]
По слогам im|per|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Imperfekts
Plural
die Imperfekte
§Значения
імперфект
Eine Zeitform der Vergangenheit, die in der Schriftsprache verwendet wird.
Форма часу минулого, яка використовується в писемній мові.
терминологическое
  1. Der Autor nutzt das Imperfekt, um die Handlung zu beschreiben.
    — Автор використовує минулий недоконаний час для опису дії.
  2. In alten Texten findet man oft das Imperfekt.
    — У старих текстах часто зустрічається минулий недоконаний час.
Синонимы
dasPräteritum
недосконалість, неповнота
Ein Zustand oder eine Eigenschaft, der unvollständig oder ungenau ist.
Стан або властивість, яка є неповною або неточною.
возвышенное
  1. Das Imperfekt der menschlichen Natur ist bekannt.
    — Недосконалість людської природи є відомою.
  2. Er erkannte das Imperfekt seines Plans.
    — Він усвідомив, що його план не спрацює.
§Однокоренные
perfekt
ідеальний
vervollkommnen
доводити до досконалості
dasPerfekt
доконаний вид
unvollkommen
недосконалий, з вадами
§Связанные слова
dieVergangenheit·dieZeitform·dasTempus
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

imperfekt

[ɪmpɛɐ̯ˈfɛkt]
По слогам im|per|fekt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
imperfekt
Komparativ
imperfekter
Superlativ
am imperfektesten
§Значения
недосконалий, з дефектами
Nicht vollkommen, fehlerhaft oder unvollständig.
Не досконало, з помилками або неповно.
нейтральное
  1. Seine Arbeit war leider noch etwas imperfekt.
    — На жаль, його робота все ще була дещо недосконалою.
  2. Das ist ein imperfektes System.
    — Це недосконала система.
Синонимы
unvollkommen·mangelhaft
Антонимы
perfekt·vollkommen
недоконаний (граматичний час)
In der Grammatik: Eine Vergangenheitsform, die Handlungen in der Vergangenheit beschreibt.
У граматиці: форма минулого часу, яка описує дії в минулому.
терминологическое
  1. Der Satz steht im imperfekten Aspekt.
    — Це речення написане в недоконаному виді.
  2. Wir nutzen das imperfekt für Erzählungen.
    — Ми використовуємо минулий недоконаний час для оповідань.
§Однокоренные
diePerfektion
досконалість, бездоганність
perfektionieren
доводити до досконалості
perfekt
ідеальний
§Связанные слова
fehlerhaft·unvollständig

Сообщить об ошибке