Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vervollkommnen

[fɛɐ̯ˈfɔlˌkɔmən]
По слогам ver|voll|komm|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas vervollkommnen A— доводить что-либо до совершенства
„Er versucht, seine Sprachkenntnisse zu vervollkommnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vervollkommnen
Präteritum
vervollkommnete
Partizip II
hat vervollkommnet
§Значения
совершенствовать, доводить до совершенства
Etwas auf den höchsten Grad der Vollkommenheit bringen oder perfektionieren.
Доводить что-либо до высшей степени совершенства.
возвышенное
  1. Der junge Musiker möchte seine Technik ständig vervollkommnen.
    — Молодой музыкант хочет постоянно совершенствовать свою технику.
  2. Sie hat ihre Theorie durch neue Experimente vervollkommnet.
    — Она совершенствовала свою теорию с помощью новых экспериментов.
Синонимы
perfektionieren·optimieren·verfeinern
Антонимы
verschlechtern·verunstalten
совершенствоваться, достигать совершенства
Sich selbst durch Lernen oder Übung zu einer vollendeten Person entwickeln.
Развивать свои способности или характер до идеала.
возвышенное
☞ Чаще употребляется в рефлексивной форме: совершенствовать себя.
  1. Er versuchte, sich durch ständiges Studium zu vervollkommnen.
    — Он пытался совершенствоваться посредством постоянного обучения.
  2. Der Weise möchte sich im Alter vervollkommnen.
    — Мудрец желает достичь совершенства в старости.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vervollkommne
du vervollkommnst
er/sie/es vervollkommnt
wir vervollkommnen
ihr vervollkommnt
sie/Sie vervollkommnen
Präteritum претеритум
ich vervollkommnte
du vervollkommntest
er/sie/es vervollkommnte
wir vervollkommnten
ihr vervollkommntet
sie/Sie vervollkommnten
Imperativ императив
—
vervollkommne (du)
—
vervollkommnen wir
vervollkommnt (ihr)
vervollkommnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vervollkommne
du vervollkommnest
er/sie/es vervollkommne
wir vervollkommnen
ihr vervollkommnet
sie/Sie vervollkommnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vervollkommnte
du vervollkommntest
er/sie/es vervollkommnte
wir vervollkommnten
ihr vervollkommntet
sie/Sie vervollkommnten
Partizip партицип
vervollkommnend Präsens
vervollkommnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vervollkommnen
zu vervollkommnen
§Однокоренные
dieVollkommenheit
совершенство, безупречность
vollkommen
совершенный, безупречный
vollenden
завершать, заканчивать
§Связанные слова
ausarbeiten·gestalten·erreichen

Сообщить об ошибке