Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

perfektionieren

[pɛɐ̯fɛkti̯oˈniːʁən]
По слогам per|fek|ti|o|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas perfektionieren A— доводить что-либо до совершенства
„Sie versucht, ihre Techniken ständig zu perfektionieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
perfektionieren
Präteritum
perfektionierte
Partizip II
hat perfektioniert
§Значения
доводить до совершенства
Etwas so weit wie möglich verbessern, um einen vollkommenen Zustand zu erreichen.
Улучшать что-либо до максимально возможного уровня.
нейтральное
  1. Sie perfektionierte ihre Kochtechniken über viele Jahre.
    — Она доводила до совершенства свои кулинарные техники на протяжении многих лет.
  2. Der Künstler hat sein Werk schließlich perfektioniert.
    — Художник в конце концов довел свое произведение до совершенства.
  3. Wir müssen die Details noch einmal perfektionieren.
    — Нам нужно еще раз довести детали до совершенства.
Синонимы
оттачивать, оптимизировать
Einen Prozess oder eine Methode durch ständige Optimierung vervollkommnen.
Совершенствовать методы или процессы.
терминологическое
  1. Die Ingenieure perfektionieren ständig den Produktionsprozess.
    — Инженеры постоянно оттачивают производственный процесс.
  2. Durch neue Software wurde der Ablauf perfektioniert.
    — Благодаря новому программному обеспечению рабочий процесс был оптимизирован.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich perfektioniere
du perfektionierst
er/sie/es perfektioniert
wir perfektionieren
ihr perfektioniert
sie/Sie perfektionieren
Präteritum претеритум
ich perfektionierte
du perfektioniertest
er/sie/es perfektionierte
wir perfektionierten
ihr perfektioniertet
sie/Sie perfektionierten
Imperativ императив
perfektioniere (du)
perfektionieren wir
perfektioniert (ihr)
perfektionieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich perfektioniere
du perfektionierest
er/sie/es perfektioniere
wir perfektionieren
ihr perfektionieret
sie/Sie perfektionieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich perfektionierte
du perfektioniertest
er/sie/es perfektionierte
wir perfektionierten
ihr perfektioniertet
sie/Sie perfektionierten
Partizip партицип
perfektionierend Präsens
perfektioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
perfektionieren
zu perfektionieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке