Improvisationskünstler

[ɪmprovisat͡si̯oːnsˌkʏnstləɐ]

По слогам im|pro|vi|sa|ti|ons|küns|tler

§ Грамматика

Genitiv

des Improvisationskünstlers

Plural

die Improvisationskünstler

§Значения

мастер импровизации

Eine Person, die in der Lage ist, spontan und ohne Vorbereitung künstlerische Leistungen zu erbringen.

Человек, способный спонтанно создавать произведения искусства.

нейтральное

Der Jazzmusiker ist ein begnadeter Improvisationskünstler.

— Джазовый музыкант — одаренный мастер импровизации.
Wir bewundern die Improvisationskünstler auf der Bühne.

— Мы восхищаемся мастерами импровизации на сцене.

Синонимы

мастер импровизации (в жизни)

Eine Person, die sich in unvorhersehbaren Situationen geschickt und kreativ behauptet.

Человек, умеющий находчиво действовать в сложных ситуациях.

возвышенное

☞ Переносное значение.

In Krisenzeiten muss man ein Improvisationskünstler sein.

— В кризисные времена нужно быть мастером импровизации.
Er bewies sich als echter Improvisationskünstler im Alltag.

— Он проявил себя как настоящий мастер импровизации в повседневной жизни.

§Идиомы