Installateur — WBuch

сантехник, монтажник

Fachkraft, die Wasser-, Gas- oder Heizungsleitungen sowie sanitäre Anlagen installiert und wartet.

Специалист по установке и обслуживанию водопроводных, газовых и отопительных систем.

нейтральное

Der Installateur repariert das kaputte Rohr im Bad.

— Сантехник чинит сломанную трубу в ванной.
Wir müssen einen Installateur für die neue Heizung rufen.

— Нам нужно вызвать сантехника для новой системы отопления.
Die Installateure prüfen die Leitungen auf Undichtigkeiten.

— Сантехники проверяют трубы на наличие утечек.

Синонимы

Anlagenmechaniker·derKlempner

установщик, монтажник

Fachmann für die Montage und Einrichtung von technischen Systemen oder Geräten.

Специалист по монтажу технических систем или оборудования.

нейтральное

Ein erfahrener Installateur montiert die Klimaanlage.

— Опытный монтажник устанавливает кондиционер.
Der Installateur hat die gesamte Anlage fertiggestellt.

— Монтажник завершил установку всей системы.