Installation — WBuch

§Значения

установка, инсталляция

Der Vorgang des Einrichtens oder Installierens von Geräten, Software oder technischen Systemen.

Процесс установки программного обеспечения или оборудования.

нейтральное

Die Installation der Software dauert nur fünf Minuten.

— Установка программного обеспечения займет всего пять минут.
Fehler bei der Installation können das System beschädigen.

— Ошибки при установке могут повредить систему.

Синонимы

установка, система, оборудование

Eine technische Anlage oder ein System von Geräten, die fest an einem Ort montiert sind.

Техническое устройство или комплекс оборудования.

нейтральное

Die neue Installation der Solaranlage kostet viel Geld.

— Новая установка солнечной системы стоит много денег.
Die industrielle Installation ist sehr komplex.

— Промышленная установка очень сложна.

Синонимы

инсталляция

Ein künstlerisches Werk, das oft ortsspezifisch gestaltet ist.

Произведение современного искусства.

терминологическое

Die Künstlerin präsentierte eine neue Installation im Museum.

— Художница представила в музее новую инсталляцию.
Diese Installationen nutzen Licht und Ton.

— Эти инсталляции используют свет и звук.