Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Instfrau

[ˈɪnstˌfʁaʊ̯]
По слогам inst|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Instfrau
Plural
die Instfrauen
§Значения
female institutional employee
Eine Frau, die in einer Institution oder einer Behörde arbeitet.
A woman who works in an institution or organization.
нейтральное
  1. Die Instfrau bearbeitete die Unterlagen sehr sorgfältig.
    — The female institutional employee processed the documents very carefully.
  2. Als Instfrau kennt sie alle Abläufe im Amt.
    — As an institutional employee, she knows all the procedures in the office.
Синонимы
dieZofe·Kammerfrau
institutional woman
Eine Bezeichnung für eine Frau, die in einem bestimmten sozialen oder beruflichen Umfeld (Institution) tätig ist, oft abwertend gebraucht.
A woman associated with institutional structures, often used pejoratively.
разговорное
☞ May carry a derogatory or mocking connotation.
  1. Sie ist eine typische Instfrau mit starren Regeln.
    — She is a typical institutional woman with rigid rules.
  2. Man darf die Instfrau nicht unterschätzen.
    — One should not underestimate that institutional woman.
§Сложные слова
Instfrauen
lady's maids
§Однокоренные
Inst
establishment/retinue
Instwesen
retinue
§Связанные слова

Сообщить об ошибке