Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Intentionalität

[ɪntɛnti̯onaliˈtɛːt]
По слогам in|ten|ti|o|na|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Intentionalität
Plural
die Intentionalitäten
§Значения
intentionality
Die Eigenschaft des Bewusstseins, sich auf ein Objekt oder einen Inhalt zu beziehen.
The property of consciousness being directed toward an object or content.
терминологическое
☞ Philosophical term.
  1. Husserl untersuchte die Intentionalität des menschlichen Bewusstseins.
    — Husserl investigated the intentionality of human consciousness.
  2. Ohne Intentionalität lässt sich das Bewusstsein kaum beschreiben.
    — Without intentionality, consciousness can hardly be described.
Синонимы
Gerichtetheit·Absichtlichkeit
intentionality, purposefulness
Die bewusste Absicht oder die gezielte Ausrichtung auf ein bestimmtes Ziel.
The quality of being done with a specific purpose or intention.
нейтральное
  1. Die Intentionalität seiner Handlungen war von Anfang an klar.
    — The intentionality of his actions was clear from the beginning.
  2. Man muss die Intentionalität hinter dieser Entscheidung prüfen.
    — One must examine the intentionality behind this decision.
§Однокоренные
intentional
intentional
dieIntention
intention
intentionalisieren
to make intentional
intendieren
to intend
§Связанные слова
dasBewusstsein·diePhänomenologie·dasObjekt

Сообщить об ошибке