Interessenutilitarismus

эгоистический утилитаризм

Eine ethische Theorie, die besagt, dass Handlungen danach beurteilt werden sollten, ob sie den Interessen der handelnden Person selbst dienen.

Этическая теория, оценивающая действия по их пользе для интересов самого субъекта.

терминологическое

Der Interessenutilitarismus unterscheidet sich stark vom klassischen Utilitarismus.

— Эгоистический утилитаризм сильно отличается от классического утилитаризма.
Kritiker werfen dem Interessenutilitarismus vor, die Gemeinschaft zu vernachlässigen.

— Критики обвиняют эгоистический утилитаризм в пренебрежении интересами общества.

Синонимы

утилитарный эгоизм

Eine Form des Egoismus, bei der die Maximierung des eigenen Nutzens als moralisches Prinzip fungiert.

Принцип, согласно которому максимизация личной выгоды считается моральной нормой.

терминологическое

Seine Entscheidung basierte rein auf dem Prinzip des Interessenutilitarismus.

— Его решение основывалось исключительно на принципе утилитарного эгоизма.
In der Philosophie wird der Interessenutilitarismus oft debattiert.

— В философии часто обсуждается утилитарный эгоизм.