Intermezzo — Wörterbuch

интермеццо, музыкальная вставка

Ein kurzes Musikstück, das zwischen den Teilen einer größeren Komposition steht.

Короткое музыкальное произведение, исполняемое между частями основной композиции.

нейтральное терминологическое

Der Komponist schrieb ein wunderschönes Intermezzo für Klavier.

— Композитор написал прекрасное интермеццо для фортепиано.
Dieses Intermezzo verbindet die ersten beiden Sätze der Oper.

— Это интермеццо связывает первые две части оперы.

Синонимы

интермедия, перерыв

Ein kurzes Zwischenspiel oder eine kurze Unterbrechung in einem anderen Kontext.

Кратковременная пауза или развлечение между событиями.

возвышенное

Das kurze Intermezzo im Theaterstück sorgte für Lacher.

— Короткая интермедия в пьесе вызвала смех.
Nach dem Streit folgte ein kurzes, ruhiges Intermezzo.

— После спора последовала короткая, спокойная пауза.

Синонимы