Unterbrechung — Wörterbuch

§Значения

прерывать, прерывать процесс

Einen laufenden Vorgang oder eine Handlung unterbrechen oder stoppen.

Прекращать выполнение какого-либо действия или процесса.

нейтральное

Der Regen unterbrach die Wanderung.

— Дождь прервал поход.
Wir dürfen den Arbeitsfluss nicht unterbrechen.

— Мы не должны прерывать рабочий процесс.

Синонимы

перебивать (говорящего)

Jemanden beim Sprechen unterbrechen, indem man dazwischenredet.

Вмешиваться в чужую речь, не давая человеку закончить мысль.

нейтральное

Bitte unterbrich mich nicht, wenn ich rede.

— Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.
Er wurde ständig von seinen Kollegen unterbrochen.

— Коллеги постоянно перебивали его.

Антонимы

прерывать (связь/поток)

Einen Zusammenhang oder eine Verbindung unterbrechen oder unterbinden.

Разрывать непрерывную последовательность или соединение.

терминологическое

Ein Fehler unterbrach die Datenübertragung.

— Ошибка прервала передачу данных.
Der Stromfluss wurde kurzzeitig unterbrochen.

— Поток тока был кратковременно прерван.