Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Introitus

[ɪnˈtroɪ̯tʊs]
По слогам in|troi|tus
§ Грамматика
Genitiv
des Introitus
Plural
die Introitus
§Значения
introitus, wejście
Der Einzug der Geistlichen in den Altarraum während einer christlichen Liturgie.
Wkroczenie duchownych do prezbiterium podczas chrześcijańskiej liturgii.
терминологическое
☞ Używane przede wszystkim w liturgice.
  1. Der Introitus der Messe war besonders feierlich gestaltet.
    — Wstęp do mszy został przygotowany w szczególnie uroczysty sposób.
  2. Die Gemeinde sang während des Introitus.
    — Wspólnota śpiewała podczas introitu.
wejście, wstęp
Ein Eingang oder ein Durchgang in ein Gebäude oder einen Raum.
Wejście lub przejście do budynku lub pomieszczenia.
возвышенное
  1. Der Introitus des Tempels war schmal und dunkel.
    — Wejście do świątyni było wąskie i ciemne.
Синонимы
wprowadzenie, początek
Der Beginn oder der Einstieg in einen Text oder eine wissenschaftliche Abhandlung.
Początek lub wejście w tekst lub rozprawę naukową.
возвышенное
  1. Der Introitus der Abhandlung führt in die Thematik ein.
    — Wstęp do rozprawy wprowadza w tematykę.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке