Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Irrfahrt

[ˈɪɐ̯ˌfaːɐ̯t]
По слогам irr|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Irrfahrt
Plural
die Irrfahrten
§Значения
yolunu şaşırmış yolculuk, dolaşma
Eine Reise oder ein Weg, der in die Irre führt oder ohne klares Ziel erfolgt.
Yanlış yöne götüren veya belirgin bir hedefi olmayan bir yolculuk ya da yol.
нейтральное
  1. Die Irrfahrt des Schiffes endete in tiefer Dunkelheit.
    — Geminin maceralı yolculuğu derin bir karanlıkta sona erdi.
  2. Nach einer langen Irrfahrt fanden sie endlich den Weg.
    — Uzun bir başıboş yolculuktan sonra nihayet yolu buldular.
Синонимы
yanlış yön, hata
Eine metaphorische, oft ziellose oder falsche Entwicklung eines Prozesses oder Lebensweges.
Bir sürecin veya yaşam yolunun mecazi, genellikle amaçsız veya yanlış bir gelişimidir.
возвышенное
  1. Seine politische Karriere war eine einzige große Irrfahrt.
    — Onun siyasi kariyeri tam anlamıyla bir başarısızlıklar serisiydi.
  2. Wir müssen diese Irrfahrt der Geschichte korrigieren.
    — Bu tarihsel yanlış yönlendirmeyi düzeltmeliyiz.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке