Irrgang

[ˈɪɐ̯ˌɡaŋ]

По слогам irrs|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Irrgangs

Plural

die Irrgänge

§Значения

pathway, narrow passage, labyrinth

Ein schmaler, oft verwinkelter Pfad oder Gang, der dazu dient, sich durch ein Gelände zu bewegen.

A narrow, often winding path or passage.

нейтральное

Der Wanderer fand den schmalen Irrgang im Wald.

— The wanderer found the narrow pathway in the forest.
Die Irrgänge des Gartens sind sehr verwinkelt.

— The passages of the garden are very winding.

Синонимы

wrong turn, detour, error

Ein Umweg oder eine falsche Richtung, die zu einem falschen Ziel führt.

A wrong direction leading to an incorrect result.

нейтральное

Seine Theorie erwies sich als ein wissenschaftlicher Irrgang.

— His theory proved to be a scientific error.
Wir müssen diesen Irrgang sofort korrigieren.

— We must correct this wrong turn immediately.

error, delusion, spiritual deviation

Ein geistiger oder moralischer Fehlweg, eine Verirrung des Verstandes.

A mistaken course of thought or a moral error.

возвышенное

Er befand sich auf einem moralischen Irrgang.

— He was on a path of moral error.
Die Philosophie des Autors ist ein geistiger Irrgang.

— The author's philosophy is a spiritual delusion.

§Идиомы

§Сложные слова

Irrgangsvermeidung

avoidance of errors

§Однокоренные

§Связанные слова