Irrlehre — Wörterbuch

ложное учение, заблуждение

Eine Lehre oder ein System von Überzeugungen, das auf falschen Annahmen beruht oder wissenschaftlich/religiös als falsch gilt.

Система убеждений, основанная на ошибочных предпосылках.

нейтральное терминологическое

Die Wissenschaft hat diese Irrlehre längst widerlegt.

— Наука давно опровергла это ложное учение.
Seine Theorie erwies sich als bloße Irrlehre.

— Его теория оказалась простым заблуждением.

Синонимы

ересь, ложная доктрина

Eine falsche Lehrmeinung oder Doktrin, die oft als gefährlich oder irreführend angesehen wird.

Ошибочное учение, часто имеющее негативный или вредный подтекст.

возвышенное

Die Kirche bekämpfte die gefährliche Irrlehre mit aller Macht.

— Церковь изо всех сил боролась с опасной ересью.
Man darf sich nicht von dieser Irrlehre täuschen lassen.

— Нельзя позволять этой ложной доктрине вводить себя в заблуждение.