Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Irrläufer

[ˈɪɐ̯ˌlɔɪ̯fɐ]
По слогам irr|läu|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Irrläufers
Plural
die Irrläufer
§Значения
égaré, projectile errant, errant
Ein Objekt, das sich unvorhersehbar oder von der geplanten Bahn abweichend bewegt.
Un objet qui se déplace de manière imprévisible ou en s’écartant de la trajectoire prévue.
нейтральное
  1. Der Irrläufer traf das Ziel nicht.
  2. Ein Irrläufer der Welle verursachte Schäden.
Синонимы
animal errant, vagabond
Ein Tier oder Insekt, das sich außerhalb seines eigentlichen Lebensraums befindet.
Un animal ou un insecte qui se trouve en dehors de son habitat naturel.
нейтральное
  1. Der Biologe entdeckte einen Irrläufer im Wald.
  2. Diese Insekten gelten als Irrläufer in dieser Region.
Синонимы
errant, vagabond
Ein Projekt oder eine Person, die ohne festes Ziel oder Plan umherirrt.
Un projet ou une personne qui erre sans but ni plan défini.
возвышенное
  1. Er war ein geistiger Irrläufer seiner Zeit.
  2. Die Theorie blieb ein bloßer Irrläufer ohne Beweise.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке