Jagdrecht

[ˈjaːktˌʁɛçt]

По слогам jagd|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Jagdrechts

Plural

die Jagdrechte

§Значения

право на охоту

Das rechtliche Privileg oder die Erlaubnis, bestimmte Tiere zu jagen.

Юридическое право или разрешение на охоту на определенных животных.

нейтральное

Er besitzt das Jagdrecht für diesen Waldabschnitt.

— Он обладает правом на охоту на этом участке леса.
Das Jagdrecht muss streng nach den Gesetzen ausgeübt werden.

— Право на охоту должно осуществляться в строгом соответствии с законами.

Синонимы

Jagdpacht

право охоты на участке

Das Recht eines Grundstückseigentümers, die Jagd auf seinem Land zu erlauben oder zu verbieten.

Право собственника земли распоряжаться охотой на своем участке.

терминологическое

Der Landwirt verweigerte das Jagdrecht auf seinem Feld.

— Фермер отказал в праве охоты на своем поле.
Die Verhandlung über das Jagdrecht dauerte viele Stunden.

— Переговоры о праве охоты на участке длились много часов.

§Сложные слова

Jagdrechtinhaber

владелец охотничьих прав

Jagdrechtsbereich

сфера действия охотничьего права

Jagdrechtsverletzung

нарушение охотничьего права

Jagdrechtsschutz

защита охотничьих прав

§Однокоренные