Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Jahresbeitrag

[ˈjaːʁəsˌbaɪ̯tʁaːk]
По слогам jah|res|bei|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Jahresbeitrags
Plural
die Jahresbeiträge
§Значения
щорічний внесок
Ein fester Geldbetrag, der einmal pro Jahr an eine Organisation oder einen Verein gezahlt werden muss.
Фіксована сума грошей, яку необхідно щороку сплачувати організації або товариству.
нейтральное
  1. Der Jahresbeitrag für den Sportverein beträgt fünfzig Euro.
    — Річний внесок за членство у спортивному клубі становить п’ятдесят євро.
  2. Bitte überweisen Sie den Jahresbeitrag bis Ende Januar.
    — Будь ласка, сплатіть річний внесок до кінця січня.
Синонимы
derMitgliedsbeitrag
щорічний внесок
Ein Beitrag oder eine Leistung, die im Laufe eines Jahres erbracht wird.
Внесок або досягнення, яке здійснюється протягом року.
возвышенное
  1. Sein wissenschaftlicher Jahresbeitrag war äußerst beeindruckend.
    — Його науковий внесок за рік був надзвичайно вражаючим.
  2. Wir würdigen heute Ihren wertvollen Jahresbeitrag zur Forschung.
    — Сьогодні ми висловлюємо подяку за ваш цінний багаторічний внесок у наукові дослідження.
§Однокоренные
dasJahr
рік
derBeitrag
стаття, публікація, пост
beitragen
сприяти
jährlich
щорічний
§Связанные слова
dieGebühr·dieRatenzahlung·dieZahlung

Сообщить об ошибке