Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Jahresendfigur

[ˈjaːʁəsˌɛndfɪɡuːɐ̯]
По слогам jah|res|end|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Jahresendfigur
Plural
die Jahresendfiguren
§Значения
новорічна фігурка
Eine dekorative Figur oder ein Ornament, das zur Weihnachtszeit oder zum Jahresende verwendet wird.
Декоративна фігурка або орнамент, який використовується у різдвяний період або наприкінці року.
нейтральное
  1. Die kleine Jahresendfigur steht auf dem Kaminsims.
    — Маленька новорічна фігурка стоїть на камінній полиці.
  2. Wir kauften eine gläserne Jahresendfigur als Geschenk.
    — Ми купили скляну новорічну фігурку як подарунок.
символічна фігура кінця року
Eine symbolische Darstellung oder ein Charakter, der das Ende eines Jahres repräsentiert.
Символічне зображення або персонаж, який представляє кінець року.
возвышенное
  1. Die Jahresendfigur in der Erzählung symbolisiert den Abschied.
    — Образ кінця року в оповіданні символізує прощання.
§Однокоренные
dasJahr
рік
dasEnde
кінець, завершення
dieFigur
фігурка
jährlich
щорічний
figurativ
переносний, метафоричний
§Связанные слова
dieDekoration·dasSchmuckstück·dasSammlerstück

Сообщить об ошибке