Jazzbude — WBuch

caz mekanı

Ein kleiner, oft informeller oder zwielichtiger Club oder Lokal, in dem Jazzmusik gespielt wird.

Caz müziğinin çalındığı, genellikle gayriresmi veya şüpheli nitelikteki küçük bir kulüp ya da mekan.

разговорное

☞ Genellikle hafifçe küçümseyici veya nostaljik bir şekilde kullanılır.

Wir haben die ganze Nacht in einer kleinen Jazzbude getanzt.

— Bütün geceyi küçük bir caz mekanında dans ederek geçirdik.
In dieser Jazzbude spielt ein fantastischer Saxophonist.

— Bu caz mekanında harika bir saksafoncu çalıyor.

Синонимы

cafe, meyhane, küçük mekan

Ein unordentliches oder improvisiertes Lokal im Allgemeinen, oft mit Fokus auf Musik.

Genel olarak dağınık veya doğaçlama bir mekan; çoğunlukla müziğe odaklanır.

разговорное

Das ist doch nur eine alte Jazzbude ohne Komfort.

— Bu, konforu olmayan eski bir caz mekanı sadece.