Jazzbude — WBuch

джаз-клуб

Ein kleiner, oft informeller oder zwielichtiger Club oder Lokal, in dem Jazzmusik gespielt wird.

Невеликий, часто неформальний або сумнівний клуб чи заклад, де грають джазову музику.

разговорное

☞ Часто вживається з легким відтінком зневаги або ностальгії.

Wir haben die ganze Nacht in einer kleinen Jazzbude getanzt.

— Ми танцювали всю ніч у маленькому джазовому закладі.
In dieser Jazzbude spielt ein fantastischer Saxophonist.

— У цьому джазовому закладі грає неймовірний саксофоніст.

Синонимы

притон, заклад, притулок

Ein unordentliches oder improvisiertes Lokal im Allgemeinen, oft mit Fokus auf Musik.

Неохайне або імпровізоване заклад загалом, часто з акцентом на музику.

разговорное

Das ist doch nur eine alte Jazzbude ohne Komfort.

— Це ж просто старий джазовий заклад без жодного комфорту.