Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Jecke

[ˈjɛkə]
По слогам je|cke
§ Грамматика
Genitiv
des Jecken
Plural
die Jeckes
§Значения
excentrique, fêtard
Ein ausgelassener, exzentrischer oder lebenslustiger Mensch, der gerne feiert.
Une personne débridée, excentrique ou joyeuse de vivre qui aime faire la fête.
разговорное DE·W
☞ Il est utilisé principalement dans la région du Rhin.
  1. Mein Onkel ist ein echter Jecke und liebt Partys.
  2. Sei kein so ein Jecke und setz dich hin.
Синонимы
derExzentriker·derNarr·derSpaßvogel
fan, passionné
Ein begeisterter Anhänger oder Fan einer bestimmten Sache oder Gruppe.
Un admirateur enthousiaste ou un fan d’une chose ou d’un groupe donné.
разговорное DE·W
☞ Souvent dans le contexte de l’usage carnavalesque.
  1. Die bunten Jecken feiern heute ausgelassen auf dem Marktplatz.
  2. Die bunten Kostüme zeigen, dass jeder hier ein echter Jecke ist.
§Идиомы
§Однокоренные
jeckisch
fou, espiègle, excentrique
§Связанные слова
derNarr·derVerrückter·dasOriginal

Сообщить об ошибке