Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Original

[oʁiʒiˈnaːl]
По слогам o|ri|gi|nal
§ Грамматика
Genitiv
des Originals
Plural
die Originale
§Значения
оригинал, подлинник
Etwas, das nicht kopiert oder nachgeahmt ist; ein echtes, ursprüngliches Werk.
Некопированная, подлинная вещь или произведение.
нейтральное
  1. Das ist das Original, keine Fälschung.
    — Это оригинал, а не подделка.
  2. Wir suchen nach dem Original des Gemäldes.
    — Мы ищем подлинник картины.
Синонимы
Urbild·Vorbild
оригинал, первоисточник
Das erste Exemplar oder die Vorlage eines Textes oder Dokuments.
Первоначальный экземпляр документа или текста.
нейтральное
  1. Bitte schicken Sie das Original per Post.
    — Пожалуйста, пришлите оригинал по почте.
  2. Das Original liegt im Archiv.
    — Первоисточник хранится в архиве.
Синонимы
Echtheitsbeweis
оригинальный, самобытный
Ein Werk, das durch eigene Kreativität und neue Ideen besticht.
Нечто, обладающее исключительной новизной и творческим подходом.
возвышенное
  1. Ihre Ideen sind ein echtes Original.
    — Ее идеи — это истинная самобытность.
  2. Er ist ein Original in der Kunstwelt.
    — Он — самобытная личность в мире искусства.
§Идиомы
§Сложные слова
Originalfassung
оригинальная версия
Originalwerk
оригинальное произведение
Originalbegriff
исходное понятие
Originalquelle
первоисточник
Originalgröße
оригинальный размер
Originalurheber
подлинный автор
§Однокоренные
original
оригинальный
originalisieren
оригинализировать
Originalität
оригинальность
originalgetreu
верный оригиналу
§Связанные слова
Kopie·Nachbildung·Vorlage