Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Jetztzeit

[ˈjɛtstˌtsaɪ̯t]
По слогам jetzt|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Jetztzeit
Plural
§Значения
настоящее время, текущий момент
Der gegenwärtige Augenblick oder die aktuelle Zeitspanne.
Текущий момент времени или настоящее время.
нейтральное
  1. In der Jetztzeit zählt nur das Hier und Jetzt.
    — В настоящем моменте важны только «здесь и сейчас».
  2. Wir müssen uns auf die Jetztzeit konzentrieren.
    — Мы должны сосредоточиться на настоящем времени.
Синонимы
Gegenwart·Gegenwärtigkeit·Moment
нынешняя эпоха, современность
Die heutige Epoche oder die gegenwärtige Ära.
Нынешняя эпоха или современный период.
возвышенное
  1. Die Probleme der Jetztzeit sind sehr komplex.
    — Проблемы нашей эпохи очень сложны.
  2. Die Kunst der Jetztzeit unterscheidet sich von der Klassik.
    — Искусство современности отличается от классики.
§Сложные слова
Jetztzeitpunkt
момент настоящего времени
§Однокоренные
jetzt
сейчас
zeitlich
временной
zeitlos
вне времени
zeitlich
по времени
§Связанные слова
Zeitgeist·Epoche·Ära

Сообщить об ошибке