Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-100CEFR A1
das

Jetzt

[jɛtst]
§ Грамматика
Genitiv
des Jetzt
Plural
—
§Значения
настоящий момент, настоящее, сейчас
Die Gegenwart, der gegenwärtige Moment.
Настоящее время, настоящий момент.
нейтральное
  1. Man sollte im Jetzt leben und nicht in der Vergangenheit.
    — Нужно жить в настоящем, а не в прошлом.
  2. Das Gestern ist vorbei, wir leben im Jetzt.
    — Вчерашний день прошел, мы живем в настоящем.
  3. Sie konzentrierte sich ganz auf das Jetzt.
    — Она полностью сконцентрировалась на настоящем.
Синонимы
gegenwärtig·momentan·sofort
Антонимы
damals·später·früher
§Идиомы
  • und jetzt?
    — и что теперь?
  • aber jetzt erst recht
    — но теперь во что бы то ни стало
  • so jetzt wie nie zuvor
    — как никогда прежде
§Однокоренные
jetzig
нынешний, текущий
§Связанные слова
heute·sofort·unverzüglich
Наречие Частотностьtop-100CEFR A1

jetzt

[jɛtst]
§Значения
сейчас
In diesem Augenblick; zum gegenwärtigen Zeitpunkt.
В данный момент; в настоящее время.
нейтральное
  1. Ich muss jetzt gehen.
    — Мне нужно идти сейчас.
  2. Jetzt ist es zu spät.
    — Сейчас уже слишком поздно.
  3. Was machen wir jetzt?
    — Что мы будем делать сейчас?
Синонимы
gegenwärtig
Антонимы
damals·früher
§Связанные слова
heute·sofort·bald

Сообщить об ошибке