Johannisschnitt

Звіробій

Eine Heilpflanze mit gelben Blüten, die oft in der Naturheilkunde verwendet wird.

Лікарська рослина з жовтими квітками, яку часто використовують у природній медицині.

нейтральное

Sie sammelt Johannisschnitt auf der Wiese.

— Вона збирає квіти святого Іоанна на лузі.
Der Tee aus Johannisschnitt hilft beim Schlafen.

— Чай з молодих пагонів допомагає заснути.
Wir haben getrockneten Johannisschnitt gekauft.

— Ми купили сушену квіту глоду.

зріз (від звіробою)

Ein spezieller Schnitt oder eine Wunde, die durch die Pflanze verursacht wird (selten).

Особливий розріз або рана, спричинена рослиною (рідко).

нейтральное

Der Johannisschnitt an der Haut war klein.

— Поріз від косаря на шкірі був маленьким.