Юдео-німецька
Eine historisch gewachsene Sprachvarietät, die auf der Vermischung von jüdischen Dialekten und der jeweiligen deutschen Umgebung basiert.
Історично сформований варіант мови, який ґрунтується на змішанні єврейських діалектів та відповідного німецькомовного оточення.
☞ Часто вживається в контексті мовознавства або єврейської історії.
-
Linguisten untersuchen die Struktur des Judendeutsch.— Лінгвісти вивчають структуру єврейсько-німецької мови.
-
Das Judendeutsch der Region war sehr einzigartig.— Єврейсько-німецька мова в цьому регіоні була дуже унікальною.
-
Viele Wörter im Judendeutsch haben hebräische Wurzeln.— Багато слів у єврейській мові мають єврейське походження.
Синонимы