Jidysz
Eine historische Sprachvarietät, die auf der Vermischung von jüdischen Dialekten und der jeweiligen deutschen Regionalsprache basiert.
Historyczna odmiana języka, która powstała w wyniku zmieszania dialektów żydowskich z lokalnym językiem niemieckim danego regionu.
☞ Odnosi się przeważnie do historycznie wykształconego języka mieszanego społeczności żydowskich.
-
Linguisten untersuchen die Strukturen des Judenteutsch.— Lingwiści badają struktury języka żydowsko-niemieckiego.
-
Das Judenteutsch der Region war sehr einzigartig.— Język żydowski używany w tym regionie był bardzo wyjątkowy.
Синонимы