Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Judenviertel

[ˈjuːdn̩ˌfɪʁtəl]
По слогам ju|den|vier|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Judenviertels
Plural
die Judenviertel
§Значения
Dzielnica żydowska
Ein Stadtviertel, in dem sich historisch oder aktuell eine jüdische Gemeinde konzentriert.
Dzielnica, w której historycznie lub obecnie koncentruje się społeczność żydowska.
нейтральное
  1. Das alte Judenviertel zieht viele Touristen an.
    — Stara dzielnica żydowska przyciąga wielu turystów.
  2. In diesem Judenviertel gibt es viele Synagogen.
    — W tej dzielnicy żydowskiej znajduje się wiele synagog.
Синонимы
dasGhetto
Getto żydowskie
Ein historisches Ghetto in einer Stadt, das oft durch soziale oder rechtliche Trennung geprägt war.
Historyczne getto w mieście, które często charakteryzowało się społecznym lub prawnym oddzieleniem.
нейтральное
☞ W kontekście historycznym może wskazywać na wymuszoną segregację.
  1. Die Bewohner wurden in das Judenviertel umgesiedelt.
    — Mieszkańców przesiedlono do dzielnicy żydowskiej.
  2. Das Judenviertel war damals streng begrenzt.
    — Żydowska dzielnica była wówczas ściśle ograniczona.
§Однокоренные
derJude
Żyd
jüdisch
Żydowski (religijny)
dasViertel
ćwiartka, jedna czwarta
vierteln
podzielić na cztery części
§Связанные слова
derStadtteil·dieAltstadt·dieSiedlung

Сообщить об ошибке