Jugend

[ˈjuːɡənt]

По слогам ju|gend

§ Грамматика

Genitiv

der Jugend

Plural

§Значения

youth, adolescence

Die Zeitspanne im Leben eines Menschen zwischen der Kindheit und dem Erwachsenenalter.

The period of life between childhood and adulthood.

нейтральное

In meiner Jugend lebte ich in einem kleinen Dorf.

— In my youth, I lived in a small village.
Er erinnert sich gerne an seine Jugend.

— He likes to remember his youth.

Синонимы

youth, young people

Die Gesamtheit der jungen Menschen in einer Gesellschaft oder Gruppe.

The collective group of young people in a society.

нейтральное

Die Jugend fordert mehr Mitsprache in der Politik.

— The youth demands more say in politics.
Viele Projekte richten sich an die Jugend.

— Many projects are aimed at the youth.

Синонимы

youthfulness, bloom

Ein Zustand von Frische, Unschuld oder jugendlicher Energie.

Figurative sense: the state of being young or vigorous.

возвышенное

Ihr Gesicht bewahrt die Jugend der Natur.

— Her face preserves the youthfulness of nature.
Der Geist der Jugend erfüllt den Raum.

— The spirit of youth fills the room.

§Идиомы