Kindheit

[ˈkɪndhaɪ̯t]

По слогам kind|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Kindheit

Plural

§Значения

детство

Die Zeitspanne im Leben eines Menschen, in der er noch ein Kind ist.

Период жизни человека от рождения до взросления.

нейтральное

Er verbrachte seine Kindheit auf dem Land.

— Он провёл своё детство в деревне.
Die Kindheit war für sie eine glückliche Zeit.

— Детство было для неё счастливым временем.
Er erinnert sich kaum an seine frühe Kindheit.

— Он почти не помнит своего раннего детства.

Синонимы

детскость, невинность

Ein Zustand der Unschuld, Unbeschwertheit oder Naivität.

Состояние чистоты, наивности или отсутствия жизненного опыта.

возвышенное

In seinem Blick lag noch eine gewisse Kindheit.

— В его взгляде ещё читалась некая детскость.
Sie bewahrte sich die Kindheit in ihrer Seele.

— Она сохранила невинность в своей душе.

§Идиомы