youth lay judge
Ein ehrenamtlicher Richter, der in Jugendgerichtsbarkeit bei der Entscheidung über Maßnahmen für junge Straftäter hilft.
A lay judge who participates in juvenile court proceedings to assist in decision-making.
-
Der Jugendschöffe nahm an der Verhandlung teil.— The youth lay judge participated in the hearing.
-
Er wurde als Jugendschöffe für zwei Jahre ernannt.— He was appointed as a youth lay judge for two years.
-
Die Aufgaben eines Jugendschöffen sind vielfältig.— The duties of a youth lay judge are diverse.
Синонимы