brotes jóvenes, nuevos retoños Die neuen, frischen Triebe oder Austriebe einer Pflanze. Los nuevos y frescos brotes o retoños de una planta. нейтральное Die Jungtriebe der Rose erscheinen im Frühling. Man muss die Jungtriebe vorsichtig beschneiden.
impulsos primarios, instintos juveniles In der Psychologie: Unbewusste, oft instinktive oder triebhafte Impulse. En psicología: Impulsos inconscientes, a menudo instintivos o impulsivos. терминологическое ☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto del psicoanálisis. Die Theorie befasst sich mit den Jungtrieben der Psyche. Er kämpfte gegen seine inneren Jungtriebe.