Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Jungtriebe

[ˈjʊŋˌtriːbə]
По слогам jung|trie|be
§ Грамматика
Genitiv
der Jungtriebe
Plural
die Jungtriebe
Pluralform von der Jungtrieb (Singular)
§Значения
genç sürgünler, yeni filizler
Die neuen, frischen Triebe oder Austriebe einer Pflanze.
Bir bitkinin yeni ve taze sürgünleri veya filizleri.
нейтральное
  1. Die Jungtriebe der Rose erscheinen im Frühling.
    — Gülün yeni sürgünleri ilkbaharda ortaya çıkar.
  2. Man muss die Jungtriebe vorsichtig beschneiden.
    — Genç sürgünleri dikkatlice budamak gerekir.
genç dürtüler, ilkel içgüdüler
In der Psychologie: Unbewusste, oft instinktive oder triebhafte Impulse.
Psikolojide: Bilinçdışı, genellikle içgüdüsel veya dürtüsel itkiler.
терминологическое
☞ Genellikle psikanaliz bağlamında kullanılır.
  1. Die Theorie befasst sich mit den Jungtrieben der Psyche.
    — Bu teori, psikenin genç filizleriyle ilgilenir.
  2. Er kämpfte gegen seine inneren Jungtriebe.
    — İçindeki çocuksu dürtülerle mücadele etti.
§Однокоренные
treiben
yapmak, spor yapmak
getrieben
gayretli, motive
dasTriebwerk
motor, itme sistemi
§Связанные слова
dieVegetation·dasWachstum·derSpross

Сообщить об ошибке