Jännerkälte

январский холод

Besonders intensive oder anhaltende Kälte, die typischerweise im Monat Januar auftritt.

Сильный холод, характерный для месяца января.

нейтральное A

☞ Преимущественно используется в Австрии.

Die Jännerkälte zwang die Menschen dazu, in den Häusern zu bleiben.

— Январский холод вынудил людей оставаться в домах.
Niemand war auf die extreme Jännerkälte vorbereitet.

— Никто не был готов к экстремальному январскому холоду.
Trotz der Jännerkälte gingen die Kinder im Park spielen.

— Несмотря на январский холод, дети пошли играть в парк.

Синонимы