Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kaffeekränzchen

[ˈkafeˌkʁɛntsl̩n]
По слогам kaf|fee|kränz|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Kaffeekränzchens
Plural
die Kaffeekränzchen
§Значения
coffee klatch, coffee gathering
Ein geselliges Treffen von Personen, bei dem man gemeinsam Kaffee trinkt und sich unterhält.
A social gathering where people drink coffee and chat.
нейтральное
  1. Jeden Dienstag veranstaltet sie ein kleines Kaffeekränzchen.
    — Every Tuesday she hosts a small coffee klatch.
  2. Das Kaffeekränzchen mit den Nachbarn war sehr gemütlich.
    — The coffee gathering with the neighbors was very cozy.
Синонимы
derKaffeeklatsch·Kaffeerunde
small talk session, trivial gathering
Eine informelle, oft kleinteilige Zusammenkunft, die manchmal als trivial oder oberflächlich wahrgenommen wird.
An informal meeting that may be perceived as trivial.
разговорное
☞ Can have a derogatory connotation.
  1. Ich habe keine Lust auf ein belangloses Kaffeekränzchen.
    — I have no desire for a trivial coffee klatch.
  2. Sie hielten nur ein kleines Kaffeekränzchen ab, um zu tratschen.
    — They held only a small coffee gathering to gossip.
§Идиомы
§Сложные слова
Kaffeekränzchen-Gesellschaft
coffee-gathering circle
§Однокоренные
derKaffee
coffee
kränzeln
to sit in a small circle, to socialize
derKaffeeklatsch
coffee-time gossip
§Связанные слова
dieKaffeepause·dieGeselligkeit·dieKaffeetafel

Сообщить об ошибке