Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Kaffeetrinker

[ˈkafeəˌtʁɪŋɐ]
По слогам kaf|fee|trin|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Kaffeetrinkers
Plural
die Kaffeetrinker
§Значения
любитель кофе, потребитель кофе
Eine Person, die Kaffee als Getränk konsumiert.
Человек, который пьет кофе.
нейтральное
  1. Jeder Kaffeetrinker braucht morgens eine Tasse.
    — Каждому любителю кофе утром нужна чашка.
  2. Die Umfrage befragt viele Kaffeetrinker in der Stadt.
    — Опрос охватывает многих потребителей кофе в городе.
Синонимы
Kaffeeliebhaber·Kaffeegenießer
кофеман, любитель кофе
Jemand, der regelmäßig oder in großen Mengen Kaffee trinkt.
Человек, который пьет много кофе или делает это постоянно.
нейтральное
☞ Может иметь легкий негативный оттенок в зависимости от контекста.
  1. Als leidenschaftlicher Kaffeetrinker kauft er nur Bohnen.
    — Как истинный кофеман, он покупает только зерна.
  2. Die Menge der Kaffeetrinker nimmt stetig zu.
    — Количество любителей кофе постоянно растет.
§Сложные слова
Kaffeetrinker-Club
клуб любителей кофе
Heim-Kaffeetrinker
домашний любитель кофе
§Однокоренные
derKaffee
кофе
trinken
пить
derKaffeeklatsch
посиделки за кофе (с разговорами)
dieKaffeemaschine
кофемашина
kaffeestark
крепкий (о кофе)
§Связанные слова
Kaffeekonsument·derKaffeebecher·Kaffeebohnen

Сообщить об ошибке