Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kameltreiber

[ˈkaːməlˌtʁaɪ̯bɐ]
По слогам ka|mel|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Kameltreibers
Plural
die Kameltreiber
§Значения
prowadzący wielbłądy
Eine Person, die Kamele über weite Strecken führt oder hütet.
Osoba, która prowadzi lub pasie wielbłądy na długich dystansach.
нейтральное
  1. Der Kameltreiber führte die Karawane durch die Wüste.
    — Prowadzący wielbłądy poprowadził karawanę przez pustynię.
  2. Ein erfahrener Kameltreiber kennt die Wasserstellen.
    — Doświadczony wielbłądozawodnik zna miejsca z wodą.
Синонимы
derKarawanenführer
przewodnik
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der eine Gruppe von Menschen oder eine langsame Prozession lenkt.
Metaforyczne określenie kogoś, kto kieruje grupą ludzi lub powolnym pochodem.
возвышенное
☞ Często używane ironicznie lub pogardliwie.
  1. Er agierte wie ein Kameltreiber in der langsamen Prozession.
    — Zachowywał się jak przewodnik wielbłądów w powolnym pochodzie.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKamel
wielbłąd
treiben
uprawiać, ćwiczyć
treibend
popychający, motywujący
§Связанные слова
dieKarawane·derNomade·dieWüste

Сообщить об ошибке