Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kameltreiber

[ˈkaːməlˌtʁaɪ̯bɐ]
По слогам ka|mel|trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Kameltreibers
Plural
die Kameltreiber
§Значения
верблюдник
Eine Person, die Kamele über weite Strecken führt oder hütet.
Людина, яка веде або пасе верблюдів на великі відстані.
нейтральное
  1. Der Kameltreiber führte die Karawane durch die Wüste.
    — Верблюдар вів караван через пустелю.
  2. Ein erfahrener Kameltreiber kennt die Wasserstellen.
    — Досвідчений вершник на верблюді знає місця з водою.
Синонимы
derKarawanenführer
провідник
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der eine Gruppe von Menschen oder eine langsame Prozession lenkt.
Метафоричне позначення для людини, яка керує групою людей або повільною процесією.
возвышенное
☞ Часто вживається іронічно або зневажливо.
  1. Er agierte wie ein Kameltreiber in der langsamen Prozession.
    — Він поводився, як погонник верблюдів у повільній процесії.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKamel
верблюд
treiben
займатися, тренуватися
treibend
спонукаючий, мотивуючий
§Связанные слова
dieKarawane·derNomade·dieWüste

Сообщить об ошибке