Kameradschaft

§Значения

camaraderie, fellowship

Ein enges Gefühl der Verbundenheit und des Zusammenhalts zwischen Personen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen.

A strong feeling of connection and unity between people.

нейтральное

Zwischen den Spielern herrschte eine tiefe Kameradschaft.

— There was a deep sense of camaraderie among the players.
Wir schätzen die Kameradschaft in unserem Team.

— We value the camaraderie in our team.

Синонимы

comradeship, community

Die Gemeinschaft oder der Zusammenhalt innerhalb einer Gruppe von Gleichgesinnten.

A group of people united by common interests.

нейтральное

Die Kameradschaft der Mitglieder stärkte den Verein.

— The comradeship of the members strengthened the club.

brotherhood, comradeship

Ein Gefühl der Vertrautheit und gegenseitigen Unterstützung, oft in militärischem oder sportlichem Kontext.

Deep loyalty and mutual support, often in difficult circumstances.

возвышенное

In der Schlacht war echte Kameradschaft gefragt.

— True comradeship was required in battle.
Sie lebten in tiefer Kameradschaft zusammen.

— They lived together in deep brotherhood.