Kaminsims

[ˈkaːmɪnˌzɪms]

По слогам ka|min|sims

§ Грамматика

Genitiv

des Kaminsimses

Plural

die Kaminsimse

§Значения

каминная полка

Ein flacher Vorsprung oder eine Ablage direkt über oder am Kamin.

Плоская полка над камином для декора.

нейтральное

Sie stellte eine Vase auf den Kaminsims.

— Она поставила вазу на каминную полку.
Der Staub auf dem Kaminsims war sehr dick.

— Пыль на каминной полке была очень густой.

Синонимы

Kaminsimsleiste·Kaminablage

каминный карниз

Ein dekoratives Gesims oder eine Leiste an einem Kamin oder einer Wand.

Декоративный выступ или профиль на камине.

нейтральное

Der goldene Kaminsims glänzte im Kerzenlicht.

— Золотой каминный карниз блестел при свете свечей.
Die Stuckarbeiten am Kaminsims sind sehr fein.

— Лепнина на каминном карнизе очень изящная.

§Идиомы