Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Sims

[zɪms]
§ Грамматика
Genitiv
des Sims
Plural
die Simse
§Значения
полка, выступ, карниз
Ein flacher, meist schmaler Vorsprung an einer Wand oder einem Möbelstück.
Плоский выступ на стене или мебели.
нейтральное
  1. Stelle die Vase bitte auf den Sims.
    — Поставь, пожалуйста, вазу на полку.
  2. Der Staub sammelt sich auf den schmalen Simsen.
    — Пыль скапливается на узких выступах.
Синонимы
Fensterbank·Gesims·Vorsprung
подоконник
Ein Fensterbrett oder eine Ablagefläche direkt unter einem Fenster.
Горизонтальная поверхность под окном.
нейтральное
  1. Die Katze sitzt auf dem Sims.
    — Кошка сидит на подоконнике.
  2. Er reinigte den breiten Sims des Fensters.
    — Он почистил широкий подоконник окна.
§Сложные слова
Fenstersims
подоконник
Türsims
порог/выступ над дверью
Wandsims
настенный выступ
Simskante
край выступа
Simsbreite
ширина выступа
§Однокоренные
simsen
выступать (архит.)
Gesims
карниз
§Связанные слова
Absatz·Kante·Vorsprung