Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kanalratte

[kaˈnaːlˌratə]
По слогам ka|nal|rat|te
§ Грамматика
Genitiv
der Kanalratte
Plural
die Kanalratten
§Значения
канализационная крыса
Eine Ratte, die in Abwasserkanälen lebt.
Крыса, обитающая в канализационных системах.
нейтральное
  1. Die Kanalratte huschte durch das dunkle Rohr.
    — Канализационная крыса промелькнула сквозь темную трубу.
  2. Wir haben eine Kanalratte im Abfluss gesehen.
    — Мы видели канализационную крысу в стоке.
Синонимы
Schmutzfink·derDreckskerl
канальный мерзавец, подонок
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich unhygienisch verhält oder moralisch verwerflich ist.
Оскорбительное обозначение неприятного или аморального человека.
разговорное
☞ Используется как ругательство.
  1. Lass diesen Kanalratte nicht in deine Nähe!
    — Не подпускай этого подонка к себе!
  2. Er ist ein kleiner Kanalratte und vertraut niemandem.
    — Он мелкий мерзавец и никому не доверяет.
§Идиомы
§Сложные слова
Kanalrattenartiges
подобный крысе из канализации
§Однокоренные
Kanal
канал
Ratte
крыса
kanalisieren
канализировать
rattenartig
крысоподобный
§Связанные слова
Ungeziefer·Abwasser·Nager

Сообщить об ошибке