Kanonendonner

[kaˈnoːnənˌdɔnɐ]

По слогам ka|no|nen|don|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Kanonendonners

Plural

§Значения

cannon thunder

Das laute, dröhnende Geräusch, das beim Abfeuern von Kanonen entsteht.

The loud, booming sound produced by the firing of cannons.

нейтральное

Der Kanonendonner erschütterte die gesamte Festung.

— The cannon thunder shook the entire fortress.
In der Ferne war ein dumpfer Kanonendonner zu hören.

— A dull cannon thunder could be heard in the distance.

Синонимы

thunderous roar, overwhelming force

Ein metaphorischer Ausdruck für ein gewaltiges, ohrenbetäubendes Geräusch oder eine überwältigende Kraft.

Metaphorical sense: an ear-splitting noise or an overwhelming force.

возвышенное

Sein Argument traf die Gegner wie ein Kanonendonner.

— His argument hit the opponents like a cannon thunder.
Der Kanonendonner der Applauswelle füllte den Saal.

— The thunderous roar of applause filled the hall.

§Идиомы

den Kanonendonner hören

— to hear the roar of cannons (metaphor for war/conflict)

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова