Kanonenfutter

[kaˈnoːnənˌfʊtɐ]

По слогам ka|no|nen|fut|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Kanonenfutters

Plural

§Значения

cannon fodder

Menschen, die in einem Konflikt oder Krieg als völlig wertlos betrachtet werden und nur zum Opfer gebracht werden.

People used as expendable resources in a conflict.

разговорное

Die jungen Soldaten wurden als Kanonenfutter benutzt.

— The young soldiers were used as cannon fodder.
Er weigerte sich, seine Männer als Kanonenfutter zu opfern.

— He refused to sacrifice his men as cannon fodder.

Синонимы

expendable material

Etwas oder jemand, das leicht verbraucht oder geopfert wird, um ein Ziel zu erreichen.

Something that is easily sacrificed to achieve a goal.

разговорное

In diesem harten Wettbewerb sind die kleinen Firmen nur Kanonenfutter.

— In this fierce competition, small companies are merely expendable material.
Die Daten dienten dem Algorithmus lediglich als Kanonenfutter.

— The data served merely as expendable fodder for the algorithm.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова