Kantkorn

[ˈkantˌkɔʁn]

По слогам kant|korn

§ Грамматика

Genitiv

des Kantkorns

Plural

die Kantkörner

§Значения

ziarno, kłoszek

Ein einzelnes, kleines Getreidekorn.

Pojedyncze, małe ziarno zboża.

нейтральное

Jedes kleine Kantkorn muss sorgfältig von der Maschine getrennt werden.

— Każde małe ziarno kąkolisu musi być starannie oddzielone przez maszynę.
Ein einzelnes Kantkorn fiel unbemerkt auf den Boden.

— Pojedyncze ziarno pieprzu niezauważenie spadło na podłogę.

Синонимы

okruch, drobinka, niczym

Die kleinstmögliche Einheit oder ein winziges Teilchen in einem übertragenen Sinne.

Najmniejsza możliwa jednostka lub maleńka cząsteczka w przenośnym znaczeniu.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie na określenie najmniejszych ilości.

In seiner Erzählung fehlte nicht ein einziges Kantkorn an Glaubwürdigkeit.

— W jego opowieści nie brakowało ani jednego elementu wiarygodności.
In seiner Aussage war nicht ein einziges Kantkorn Wahrheit zu finden.

— W jego wypowiedzi nie było ani grama prawdy.

§Однокоренные

§Связанные слова