Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Kanzelwort

[ˈkant͡sl̩ˌvɔʁt]
По слогам kan|zel|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Kanzelworts
Plural
die Kanzelworte
§Значения
sermon
Eine religiöse Predigt oder eine feierliche Ansprache, die von einer Kanzel aus gehalten wird.
Un sermon religieux ou un discours solennel prononcé depuis une chaire.
возвышенное
  1. Das Kanzelwort wurde mit tiefer Ehrfurcht vorgetragen.
  2. Er lauschte dem Kanzelwort des Priesters.
Синонимы
sermon moralisateur
Ein Wort oder eine Aussage, die mit religiöser Autorität oder moralischem Zeigefinger verkündet wird.
Un mot ou une déclaration qui est prononcé avec autorité religieuse ou d’un ton moralisateur.
возвышенное
☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des discours instructifs.
  1. Ich brauche kein weiteres Kanzelwort von dir.
  2. Seine Rede klang wie ein trockenes Kanzelwort.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке