Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kanzeln

[ˈkant͡sl̩n]

По слогам kan|zeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

über etwas (Akkusativ) kanzeln A— разглагольствовать о чем-либо

„Der Redner kannzelte über die Sitten der Gesellschaft."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kanzeln

Präteritum

kanzelte

Partizip II

hat gekanzelt

§Значения

проповедовать (с кафедры)

Von einer Kanzel aus predigen oder eine moralisierende Rede halten.

Произносить проповедь, стоя на кафедре.

возвышенное

Der Pfarrer kanzelte über die Sünden der Welt.

— Священник проповедовал о грехах мира.
Er hat die Gemeinde lange gekanzelt.

— Он долго читал проповеди общине.

Синонимы

predigen·schwallen·belehren

Антонимы

schweigen

читать нотации, поучать

Jemanden mit moralischen Vorwürfen oder Predigten belehren.

Назидать кого-либо свысока или читать морали.

разговорное

☞ Используется в негативном ключе.

Hör auf, mich ständig zu kanzeln!

— Хватит постоянно читать мне нотации!
Sie hat mich gestern wegen meiner Ernährung gekanzelt.

— Вчера она читала мне морали по поводу моего питания.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kanzle
du	kanzelst
er/sie/es	kanzelt
wir	kanzeln
ihr	kanzelt
sie/Sie	kanzeln

Präteritum претеритум

ich	kanzelte
du	kanzeltest
er/sie/es	kanzelte
wir	kanzelten
ihr	kanzeltet
sie/Sie	kanzelten

Imperativ императив

—
kanzle	(du)
—
kanzeln	wir
kanzelt	(ihr)
kanzeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kanzle
du	kanzelst
er/sie/es	kanzle
wir	kanzeln
ihr	kanzelt
sie/Sie	kanzeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kanzelte
du	kanzeltest
er/sie/es	kanzelte
wir	kanzelten
ihr	kanzeltet
sie/Sie	kanzelten

Partizip партицип

kanzelnd	Präsens
gekanzelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kanzeln

zu kanzeln

§Однокоренные

dieKanzel

кафедра

Kanzelist

проповедник (устар.)

Kanzelrede

проповедь

§Связанные слова

predigen·belehren·moralisieren